Szybka odpowiedź
Czy warto zobaczyć JUMP w Seulu i czy to dobry wieczór z dziećmi?
Tak, jeśli chcesz spędzić żywiołowy wieczór w Seulu, który nie wymaga znajomości koreańskiego ani napisów. Strona rezerwacji opisuje widowisko na żywo łączące sztuki walki, komedię i akrobatykę wokół perypetii niezwykłej rodziny, a nikt na scenie nie mówi. Wikipedia podaje, że pierwszy występ odbył się w 2003 roku i że show przekroczył 7 000 przedstawień. To prosta, fizyczna komedia, a nie wyrafinowane dzieło teatralne, więc idź dla śmiechu. Dzieci lubiące slapstick to naturalna publiczność; wskazówki wiekowe na stronie rezerwacji są najważniejsze.
Pięć rzeczy, które warto wiedzieć na początek
Nic do przetłumaczenia
Show jest niewerbalne, a Wikipedia klasyfikuje je jako teatr fizyczny i komunikację niewerbalną. Odwiedzający nieznający koreańskiego śledzi historię wyłącznie poprzez ruch, rekwizyty i timing — dlatego ten spektakl pasuje do mieszanych grup różnych narodowości.
Walki grane dla śmiechu
Sztuki walki są motorem, ale nastrój jest komediowy. Slapstick, który Wikipedia definiuje jako przesadzoną akcję fizyczną, wyznacza ton: spodziewaj się upadków i pozorowanych pojedynków, a nie niczego ponurego.
Możesz zostać wybrany
Recenzenci zauważają, że widzowie są wybierani do udziału. Traktuj to jako możliwą zabawę, a nie obietnicę, i uprzedź o tym każdego w swoim towarzystwie, kto nie lubi być w centrum uwagi.
Zasady dotyczące dzieci i wieku
Brak dialogów sprawia, że atrakcja jest łatwa w odbiorze dla najmłodszych, którzy nie potrafią czytać napisów. Organizator ustala limity wieku, a poszczególni sprzedawcy mogą stosować odmienne zasady, dlatego przed przyjściem z małymi dziećmi zapoznaj się z informacjami o wieku podanymi na stronie.
Dostęp
Dla tego biletu wskazano dostęp dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W sprawie konkretnych miejsc siedzących zapytaj GetYourGuide o swoją datę przed dokonaniem płatności.
Co kryje się za tym widowiskiem
Seven things behind the kicks and the laughs
The booking page tells you what you are buying. These panels add where the show comes from and what its martial arts and comedy are, with every claim taken from Wikipedia and named as such.
-
The start
A show first performed in 2003
The English Wikipedia says the show was first performed in 2003 and names a creator and a production company. It reports more than 7,000 performances and over three million tickets sold, and notes that more than 70 percent of its domestic visitors are foreigners.
-
The household
A family, a suitor and two clumsy burglars
Wikipedia summarises the story as a Korean family in Seoul preparing for a suitor for the daughter. A drunken uncle spoils the plan first and two bungling burglars spoil it next. The suitor is a meek young man until his glasses come off. The cast list names roles such as Grandfather, Father, Mother and Uncle.
-

Dwóch performerów pokazowych staje naprzeciw siebie na macie. Taekwondo
The high kick that crowds expect
Wikipedia describes taekwondo as a Korean martial art that relies mainly on kicks, with head-height, jumping and spinning kicks among its signatures. It was developed in the 1940s and 1950s and has been an Olympic sparring sport since 2000. The booking page does not list the show's fighting styles, so this explains the art, not the script.
-
Taekkyeon
The older, looser Korean art
Taekkyeon is another traditional Korean martial art. Wikipedia says its triangular footwork and its rhythmic, knee-bending movement give it a dance-like look, and that in 2011 UNESCO made it the first martial art on its intangible heritage list.
-
Slapstick
Comedy that needs no words
Wikipedia traces slapstick to the batacchio, a two-slat stick of commedia dell'arte that made a loud smack with little force. It adds that Fred Karno developed dialogue-free sketch comedy in the 1890s and that silent-film stars made the style famous. A show without dialogue sits in that long line.
-

Edinburgh Fringe, gdzie według Wikipedii spektakl zdobył w 2005 roku nagrodę box-office. Abroad
From Seoul to the Edinburgh Fringe and beyond
Wikipedia reports a run at the 2005 Edinburgh Fringe Festival, where the show won the top box-office award, and later runs in cities including London, New York, Bangkok, Hong Kong, Madrid and Singapore. The Fringe itself, Wikipedia says, is the world's largest performing arts festival.
-
The audience
Why a silent show suits travellers
With no dialogue to translate, the audience can be as mixed as Wikipedia's foreign-visitor figure suggests. Everybody watches the same kicks, falls and glances. That is the whole case for booking it as a first Seoul night out.
Sources: the English Wikipedia articles on the show, taekwondo, taekkyeon, Korean martial arts, slapstick and the Edinburgh Festival Fringe. Scenes, cast and running order change, so none appear here.

Od dojang po scenę
Trzy tradycje zamknięte w jednym komediowym wieczorze
Co obejmuje rezerwacja
Co obejmuje Twoja rezerwacja, a czego nie
Wszystko tutaj pochodzi ze strony rezerwacji. Jeśli Twoje potwierdzenie różni się od tych informacji, kieruj się potwierdzeniem.
Otwórz kalendarz ↗W razie potrzeby zmień walutę wyświetlania na własną; dokładna kwota jest podana przy finalizacji zamówienia.
- Spektakl
- Niewerbalny spektakl na żywo łączący sztuki walki, komedię i akrobatykę, opowiadający o perypetiach niezwykłej rodziny.
- Data i godzina
- Twój bilet obowiązuje w wybranym w kalendarzu dniu i o wybranej godzinie, a oba te szczegóły potwierdzone są w e-mailu z potwierdzeniem.
- Język
- Nie ma tu żadnych dialogów, więc nie potrzebujesz koreańskiego ani aplikacji do tłumaczenia. Jedynym tekstem, który musisz przeczytać, jest e-mail z potwierdzeniem.
- Dostęp
- Dostęp dla wózków inwalidzkich jest uwzględniony. Organizator decyduje o miejscach siedzących.
- Publiczność
- Recenzenci twierdzą, że członkowie publiczności są wybierani do udziału. Odbywa się to raczej w ramach komedii niż według sztywnych zasad.
- Nie wspomniano
- Strona rezerwacji nie wspomina nic o jedzeniu, napojach ani dojeździe do teatru, więc zaplanuj to osobno. Wikipedia podaje, że spektakl odbywa się w prywatnym teatrze w Seulu; adres znajdziesz w potwierdzeniu.
Śmiech lub jedzenie uliczne
Pokaz komedii martial arts czy wieczór z ulicznym jedzeniem: który wieczór w Seulu wybierzesz?
Zarezerwuj przedstawienie, a pozostałe godziny wypełnij po swojemu
Inne plany na Seul, które warto rozważyć obok niego
Spektakl jest zwieńczeniem wieczoru. Poniżej znajdziesz trzy kolejne propozycje wyjścia w Seulu: wycieczkę kulinarną po targu, dzień w dzielnicy pałacowej oraz jednodniową wycieczkę na wyspę. Wszystkie cztery propozycje są dostępne w GetYourGuide.
- Zobacz terminy ↗
Bilet na komediowy pokaz sztuk walki
Spektakl familijny na żywo pełen sztuk walki, akrobacji i slapsticku, bez dialogów — ważny na wybraną przez Ciebie datę i godzinę.
- Zobacz terminy ↗
Wycieczka po targu street food w Seulu
Organizowany z przewodnikiem spacer kulinarny po targu — zgodnie z jego tytułem i opisem: do dziesięciu targowych potraw oraz pełne energii gry alkoholowe w grupie. Inny sposób na spędzenie wieczoru w Seulu.
- Zobacz terminy ↗
Pałac, wioska hanok i targ Gwangjang
Długi, opowiadany dzień w północnej części miasta, obejmujący królewski pałac, dzielnicę hanok i targ spożywczy. Naturalne dopełnienie wieczoru w teatrze.
- Zobacz terminy ↗
Nami Island i Ogród Porannego Spokoju
Pełny dzień poza miastem w Gapyeong, z wyspiarskimi alejkami wśród drzew i rozległym ogrodem, a dodatkowo opcjonalna przejażdżka rowerem szynowym. Wybierz go na dzień, w którym nie masz zaplanowanego żadnego występu.
Więcej do zarezerwowania w Seulu

Przygotowanie do wieczoru
Przygotowanie do wieczoru
Wybierz datę
Otwórz kalendarz, wybierz noc odpowiadającą Twojej podróży i zapoznaj się z dostępnymi dla niej terminami.
Sprawdź dostępność
Każdy termin ma własne przedziały czasowe. E-mail z potwierdzeniem powtarza ten, który wybrałeś, więc zachowaj go pod ręką.
Pomyśl o jedzeniu
Strona rezerwacji nie wspomina o posiłku. Zdecyduj, czy chcesz zjeść przed występem, czy po nim, i dokonaj rezerwacji odpowiednio.
Poinformuj grupę
Jeśli ktoś obawia się, że zostanie wytypowany do odpowiedzi, powiedz, że recenzenci zgłaszają, iż to się zdarza, i pozwól mu wybrać miejsce.
Dzieci
Sprawdź uwagi dotyczące wieku na swojej stronie rezerwacji. Żadne dialogi nie pomogą dzieciom, które nie potrafią czytać, choć to organizator ustala zasady.
Wózki inwalidzkie
Dostęp dla wózków inwalidzkich jest wymieniony w informacjach o bilecie. Zapytaj GetYourGuide o miejsca siedzące na wybrany termin.
Poznaj adres
Adres teatru znajdziesz w swoim potwierdzeniu. Zapisz go offline, zanim wyjdziesz z hotelu.
Połącz to
Zaplanuj przedstawienie na jeden wieczór, a na inny tour kulinarny po targu lub dzień w pałacu; powyższe karty wymieniają jedno i drugie.
Kicks, targi i seulskie ulice na fotografiach
Kicks, targi i seulskie ulice na fotografiach
Prawdziwe fotografie z Wikimedia Commons przedstawiające koreańskie sztuki walki, targi i ulice Seulu oraz Edinburgh Fringe. Żadna z nich nie pokazuje samego widowiska JUMP.
Przewodniki do przeczytania
Lektura na pokazie, sztuki walki i wieczorne wyjście
- Zacznij tutaj JUMP show w Seulu: czy warto i czy jest dobry dla dzieci? Dla kogo jest komedia martial arts bez słów, co daje bilet i o czym warto wiedzieć w kwestii dzieci, dostępu i wybierania z tłumu. Przeczytaj przewodnik →
- Porównanie Pokaz komedii martial arts czy wieczór z ulicznym jedzeniem: który wieczór w Seulu wybierzesz? Siedzenie i śmiech kontra chodzenie i degustacja: czym różnią się te dwa wieczory i który z nich pasuje do Twojego towarzystwa. Przeczytaj przewodnik →
- Sztuka Taekwondo i taekkyeon: koreańskie sztuki walki stojące za komediowym show z kopniakami Jakie są dwa najsłynniejsze koreańskie sztuki walki, czym się różnią i dlaczego kopnięcia są tak dobrym materiałem na komedię. Przeczytaj przewodnik →
- Format Jak przedstawienie bez dialogów trafia do odwiedzających Seul czym jest komedia niewerbalna, dlaczego dobrze podróżuje i czego się spodziewać, gdy nikt nie mówi. Przeczytaj przewodnik →
- Historia Od Seulu po Edinburgh Fringe: historia spektaklu JUMP Seulskie przedstawienie sceniczne po raz pierwszy wystawione w 2003 roku, jego nagroda i trasy, tak jak odnotowuje je Wikipedia. Przeczytaj przewodnik →
- Plan Planowanie wieczoru komediowego w Seulu i dni wokół niego Jak wpasować występ sceniczny między dzień w pałacu, targ i wycieczkę, nie przeciążając podróży. Przeczytaj przewodnik →
FAQ
Kwestie do ustalenia przed zakupem
Czy show JUMP w Seulu jest wart swojej ceny i czy nadaje się dla dzieci?
Dla większości odwiedzających, którzy lubią komedię fizyczną — tak. Nikt nie mówi, więc przedstawienie działa w każdym języku. Naturalną publicznością są dzieci, które lubią slapstick, ale najpierw sprawdź uwagi dotyczące wieku na stronie rezerwacji. Ocena to 4,7 na podstawie około 160 recenzji.
Czy potrzebuję znać koreański?
Absolutnie nie. Strona rezerwacji określa go jako przedstawienie niewerbalne, a Wikipedia klasyfikuje je w kategorii komunikacji niewerbalnej.
Czy zostanę wybrany z publiczności?
Recenzenci zauważają, że członkowie publiczności bywają wybierani do udziału. To może się zdarzyć, więc uprzedź każdego w swoim towarzystwie, kto tego nie lubi.
Czy osoby poruszające się na wózkach inwalidzkich mogą wejść?
Dostęp dla wózków inwalidzkich jest wymieniony w informacjach o bilecie. Zapytaj GetYourGuide o miejsca siedzące na wybrany termin.
Jaka jest historia?
Strona rezerwacji głosi, że opowiada o perypetiach niezwykłej rodziny. Wikipedia dodaje zalotnika córki, pijanego wuja i dwóch nieudolnych włamywaczy.
Jakie sztuki walki są w nim zawarte?
Strona rezerwacji nie wymienia żadnych stylów. Koreańskie sztuki walki, takie jak taekwondo i taekkyeon, stanowią dobry kontekst, ale należy je traktować jako tło, a nie listę uczestników.
Jak długo trwa przedstawienie?
Wybierz datę w kalendarzu, aby zobaczyć dostępne godziny, i sprawdź na stronie rezerwacji aktualny czas trwania.
Gdzie znajduje się teatr?
Wikipedia podaje, że widowisko ma własny prywatny teatr w Seulu. Dokładny adres znajduje się w Twoim potwierdzeniu.
Jakie są warunki anulowania?
Strona rezerwacji wskazuje bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed rozpoczęciem spektaklu; decydują warunki dla wybranej daty.
Czy to lepsze niż wieczór z jedzeniem ulicznym?
To zupełnie inne wieczory. Przewodnik porównawczy zestawia spektakl z wycieczką kulinarną po targu; wybierz spektakl, jeśli chcesz się pośmiać, a wycieczkę, jeśli chcesz coś zjeść.
Czy ta strona jest powiązana z teatrem?
Nie. Jest napisana niezależnie; teatr, jego producenci i sprzedawca biletów jej nie widzieli, a płatności obsługuje GetYourGuide.