← Η κωμική παράσταση πολεμικών τεχνών στη Σεούλ · επιστροφή στην κύρια σελίδα

Η μορφή

Πώς ένα θέαμα χωρίς διάλογο λειτουργεί για τους επισκέπτες της Σεούλ

Τι είναι η μη λεκτική κωμωδία, γιατί ταξιδεύει τόσο καλά και τι να περιμένετε όταν κανείς δεν μιλάει.

Με Seoul Martial Comedy Guide · τελευταίος έλεγχος στοιχείων

Κλείσε τις θέσεις μου ↗

Γρήγορη απάντηση

Ένα μη λεκτικό σόου αφηγείται την ιστορία του μέσα από κίνηση, σκηνικά αντικείμενα και χρονισμό, οπότε δεν χρειάζεστε κορεατικά ούτε υπότιτλους. Το σόου JUMP ακολουθεί τις ατυχίες μιας εκκεντρικής οικογένειας σε ένα μείγμα πολεμικών τεχνών, κωμωδίας και ακροβατικών. Η Wikipedia το κατατάσσει στο σωματικό θέατρο και τη μη λεκτική επικοινωνία.

Τι σημαίνει στην πράξη η απουσία διαλόγου

Σε μια παράσταση χωρίς λόγια
ΓλώσσαΚαμία ανάγκη
Η ιστορίαΜεταφερόμενο μέσα από την κίνηση, τα σκηνικά αντικείμενα και τον χρονισμό
ΧιούμορΦαρσοκωμωδία και οπτικά ευρήματα
ΥπότιτλοιΔεν απαιτείται
ΚοινόΜικτές εθνικότητες, σύμφωνα με τα στοιχεία της Wikipedia για τους ξένους επισκέπτες

Η ιδέα

Μια μη λεκτική παράσταση απαλλάσσεται από τον λόγο και αφήνει το σώμα να αφηγηθεί την πλοκή. Στις κατηγορίες της Wikipedia για το θέαμα περιλαμβάνονται το σωματικό θέατρο και η μη λεκτική επικοινωνία. Για τον ταξιδιώτη, η πρακτική σημασία είναι απλή: κανένας οδηγός φράσεων, κανένα ακουστικό και κανείς δεν μένει πίσω.

Μια μακρά παράδοση

Ένας περφόρμερ του δρόμου με στολή, φορώντας κιλτ με σκωτσέζικη καρό φορεσιά, απευθύνεται σε πλήθος σε έναν πολυσύχναστο δρόμο κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ του Εδιμβούργου
Το Φεστιβάλ Fringe του Εδιμβούργου, όπου σύμφωνα με τη Wikipedia η παράσταση κέρδισε βραβείο ταμείου το 2005. · Photo: Brian McNeil, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Η Wikipedia εντοπίζει τις ρίζες της σλάπστικ κωμωδίας στην commedia dell'arte και σημειώνει ότι ο Fred Karno ανέπτυξε την κωμωδία σκετς χωρίς διάλογο τη δεκαετία του 1890, με τους αστέρες του βωβού κινηματογράφου να κάνουν το ύφος διάσημο. Ένα σόου στο ίδιο πνεύμα κληρονομεί τον ρυθμό και την υπερβολή από αυτή την παράδοση παρά από οποιοδήποτε σενάριο.

Γιατί ταξιδεύει

Η Wikipedia αναφέρει παραστάσεις στο Φεστιβάλ του Εδιμβούργου το 2005, όπου η παράσταση κέρδισε το κορυφαίο βραβείο εισπράξεων, καθώς και μεταγενέστερες παραστάσεις στο Λονδίνο, τη Νέα Υόρκη, την Μπανγκόκ, το Χονγκ Κονγκ, τη Μαδρίτη και τη Σιγκαπούρη, μεταξύ άλλων. Οι παραστάσεις χωρίς λόγια μπορούν να ταξιδεύουν από χώρα σε χώρα χωρίς να χρειάζονται ξαναγράψιμο.

Τι ακολουθείτε

Η σύνοψη της Wikipedia παρουσιάζει μια κορεατική οικογένεια που προετοιμάζεται για έναν μνηστήρα, έναν μεθυσμένο θείο και δύο αδέξιους διαρρήκτες. Η σελίδα κρατήσεων αναφέρει ότι η παράσταση ακολουθεί μια εκλεκτή οικογένεια. Όλα τα υπόλοιπα θα τα διαβάσετε μέσα από τη γλώσσα του σώματος, οπότε η πλοκή είναι ξεκάθαρη ακόμη κι όταν δεν μπορείτε να ονομάσετε ούτε ένα σκηνικό αντικείμενο.

Τι πρέπει να διαβάσετε

Μόνο το email επιβεβαίωσής σας: η ημερομηνία, η χρονική ζώνη και τα στοιχεία του χώρου. Αποθηκεύστε το εκτός σύνδεσης πριν πάτε. Η ίδια η παράσταση δεν σας ζητά τίποτα.

Θόρυβος και ατμόσφαιρα

Η μη λεκτική επικοινωνία δεν σημαίνει σιωπή. Μουσική, χτυπήματα, κραυγές και γέλια του κοινού είναι όλα πιθανά, οπότε σκεφτείτε εκ των προτέρων αν κάποιος στην παρέα σας δεν ανέχεται τους δυνατούς ήχους.

Παιδιά

Κανένας διάλογος δεν βοηθά τα παιδιά που δεν μπορούν να διαβάσουν υπότιτλους, αλλά οι κανόνες ηλικίας προέρχονται από τον διοργανωτή. Ελέγξτε τις σημειώσεις ηλικίας στη σελίδα πριν φέρετε τα μικρά.

Σε ποιους δεν απευθύνεται

Οι επισκέπτες που ελπίζουν να ακούσουν κορεάτικα ή να παρακολουθήσουν μια πολυεπίπεδη πλοκή θα προτιμήσουν μια παράσταση με λόγο. Ο οδηγός σύγκρισης παρουσιάζει ένα διαφορετικό είδος νύχτας στη Σεούλ.

Διαβάστε στη συνέχεια: Μια κωμική παράσταση πολεμικών τεχνών ή μια βραδιά street food: ποια βραδιά στη Σεούλ;

Κράτηση με μια ματιά

Επιλέξτε ημερομηνία στο ημερολόγιο, διαβάστε τις διαθέσιμες ώρες και κρατήστε την επιβεβαίωση.

Συχνές ερωτήσεις

Υπάρχει καθόλου ομιλία;

Η σελίδα κράτησης και η Wikipedia περιγράφουν μια παράσταση χωρίς λόγια.

Χρειάζομαι υπότιτλους;

Όχι.

Θα είναι κατανοητή η ιστορία;

Η υπόθεση αφορά τις ατυχίες μιας οικογένειας· η κωμωδία είναι σωματική και εύκολη στην ανάγνωση.

Είναι δυνατά;

Να περιμένετε μουσική και θόρυβο από τη σκηνή και το κοινό.

Είναι κατάλληλο για μικρά παιδιά;

Οι σημειώσεις ηλικίας βρίσκονται στη σελίδα κράτησης· ο διοργανωτής καθορίζει τους κανόνες.

Κλείσε τις θέσεις μου ↗

Πηγές

  1. Wikipedia's article on slapstick
  2. Wikipedia's article on the show, its story, tours and award
  3. Wikipedia's article on the Edinburgh Festival Fringe
Κλείσε τις θέσεις μουΠλήρες ποσό εμφανίζεται πριν από την πληρωμή