Formát
Ako funguje predstavenie bez dialógov pre návštevníkov Soulu
Čo je neverbálna komédia, prečo funguje aj v zahraničí a čo očakávať, keď nikto nehovorí.
Zabezpečte mi miesta ↗Rýchla odpoveď
Neverbálna šou rozpráva svoj príbeh prostredníctvom pohybu, rekvizít a načasovania, takže nepotrebujete kórejčinu ani titulky. Šou JUMP sleduje nešťastné dobrodružstvá neobyčajnej rodiny v mixe bojových umení, komédie a akrobacie. Wikipédia ju zaraďuje pod fyzické divadlo a neverbálnu komunikáciu.
Čo v praxi znamená žiadny dialóg
| V neverbálnej šou | |
|---|---|
| Jazyk | Netreba |
| Príbeh | Nesené pohybom, rekvizitami a načasovaním |
| Humor | Slapstick a vizuálne gagy |
| Titulky | Nevyžaduje sa |
| Publikum | Zmiešané národnosti, podľa údajov o zahraničných návštevníkoch z Wikipédie |
Myšlienka
Neverbálne predstavenie sa zaobíde bez slov a dej nesie telo. Kategórie predstavenia na Wikipédii zahŕňajú fyzické divadlo a neverbálnu komunikáciu. Pre cestovateľa je praktický význam jednoduchý: žiadny slovník, žiadne slúchadlo a nikto neostane bokom.
Dlhá tradícia
Wikipédia vystopuje situačnú komiku až po commediu dell'arte a poznamenáva, že Fred Karno v 90. rokoch 19. storočia vyvinul dialógom nezaťaženú skečovú komédiu, pričom štýl preslávili hviezdy nemého filmu. Predstavenie v rovnakom duchu dedí načasovanie a preháňanie z tejto línie, nie z akéhokoľvek scenára.
Prečo cestuje
Wikipédia uvádza predstavenia na festivale Edinburgh Fringe v roku 2005, kde show získala najvyššie ocenenie za tržby v pokladni, a neskoršie predstavenia v Londýne, New Yorku, Bangkoku, Hongkongu, Madride a Singapure, okrem iných. Predstavenia bez slov sa môžu presúvať medzi krajinami bez prepisovania.
Čo sledujete
Wikipédiina synopsa predstavuje kórejskú rodinu, ktorá sa pripravuje na nápadníka, opitého strýka a dvoch nešikovných zlodejov. Rezervačná stránka uvádza, že predstavenie sleduje neobyčajnú rodinu. Všetko ostatné sa dočítate v gestách, takže dej je jasný, aj keď nedokážete pomenovať ani jednu rekvizitu.
Čo si musíte prečítať
Stačí váš potvrdzovací e-mail: dátum, časový slot a podrobnosti o mieste konania. Uložte si ho offline ešte pred odchodom. Samotná šou od vás nevyžaduje nič.
Hluk a atmosféra
Neverbálna komunikácia neznamená ticho. Hudba, dunivé zvuky, výkriky a smiech publika sú pravdepodobné, preto vopred zvážte, ak niekto vo vašej skupine neznáša hlasné zvuky.
Deti
Žiadny dialóg nepomôže deťom, ktoré nevedia čítať titulky, ale vekové pravidlá určuje organizátor. Predtým, než privediete malé deti, skontrolujte si vekové poznámky na stránke.
Pre koho to nie je
Návštevníci, ktorí dúfajú, že budú počuť kórejčinu alebo sledovať vrstvený dej, uprednostnia hovorenú hru. Porovnávací sprievodca ukazuje iný druh seoulskej noci.
Čítajte ďalej: Šou martial arts komédie alebo večer plný pouličného jedla: ktorý večer v Soule si vyberiete?
Rezervácia v skratke
Vyberte dátum v kalendári, pozrite si voľné termíny a potvrdenie si ponechajte.
Často kladené otázky
Má tam vôbec nejaký prejav?
Rezervačná stránka a Wikipédia opisujú neverbálnu šou.
Potrebujem titulky?
Nie.
Bude ten príbeh jasný?
Základom je rodinné dobrodružstvo plné nezdarov; komika je fyzická a ľahko čitateľná.
Je to hlučné?
Očakávajte hudbu a hluk z pódia aj od publika.
Je vhodná pre malé deti?
Vekové poznámky sú na rezervačnej stránke; pravidlá určuje organizátor.
Zdroje