Konsten
Taekwondo och taekkyeon: de koreanska kampsporterna bakom en komisk sparkshow
Vilka de två mest kända koreanska kampsporterna är, hur de skiljer sig åt och varför sparkar gör sig så bra i komik.
Säkra mina platser ↗Snabbt svar
Taekwondo är en modern koreansk kampsport som främst bygger på sparkar; taekkyeon är en äldre, rytmisk konst med ett dansliknande flöde. Bokningssidan listar inte kampsporterna i showen, så båda är snarare bakgrund än program. Att känna till skillnaden gör sparkarna och kullerbyttorna lättare att uppskatta.
Två koreanska kampsporter i jämförelse
| Taekwondo | Taekkyeon | |
|---|---|---|
| Karaktär | Sparkbaserad, med hopp- och snurrsparkar riktade högt | Rytmisk, knäböjande rörelse som ser ut som dans |
| Ursprung | Utvecklades under 1940- och 1950-talen | Traditionell; termen förekommer i en bok från Joseon-eran |
| Erkännande | En olympisk kampsport sedan 2000 | På UNESCO:s världsarvslista sedan 2011 |
| Fotarbete | Ställningar, former och snabba sparkar | Triangulärt fotarbete kallat pumbalki |
Varför detta är viktigt för föreställningen
Bokningssidan säger att föreställningen kombinerar kampsport, komedi och akrobatik men nämner ingen stil. Wikipedia listar taekwondo, taekkyeon, hapkido och ssireum bland Koreas mest kända arter, så en koreansk kampsportskomedi har gott om material att ösa ur. Den här guiden förklarar två av dem; den gör inte anspråk på att de förekommer.
Taekwondo i ett stycke
Wikipedia beskriver det som en koreansk kampsport och kampsport som huvudsakligen bygger på sparkar, med slag som komplement. Dess kännetecken inkluderar sparkar riktade mot huvudet, hoppande och snurrande sparkar samt snabba sparkkombinationer, och utövarna bär en uniform som kallas dobok. Den utvecklades under 1940- och 1950-talen, och historikerna är oense om hur mycket som kommer från karate och hur mycket från äldre koreanska traditioner.
Taekwondo i den bredare världen
Sparring har varit en olympisk gren sedan 2000, efter demonstrationsframträdanden 1988 och 1992, och Sydkorea utnämnde taekwondo till sin nationella kampsport 2018, enligt Wikipedia. Dessa fakta förklarar varför så många besökare känner igen den höga sparken vid första anblicken.
Taekkyeon i ett stycke
Wikipedia kallar taekkyeon en traditionell koreansk kampsport och kampsportstävling. Fotarbetet är triangulärt, känt som pumbalki, och utövarna håller sig ständigt i rörelse, böjer och sträcker på knäna i en rytm som ger den ett dansliknande utseende. Den använder sparkar, slag, kast, fotsvep och ledlås.
Ett kulturarv som nästan försvann
Wikipedia uppger att termen förekommer i Joseon-tidens bok Jaemulbo och att konsten var allmänt utövad under Joseon-perioden innan dess popularitet avtog, och den japanska ockupationen utplånade den nästan. Efter Koreakriget höll Song Deok-gi den vid liv. UNESCO utsåg den till immateriellt kulturarv 2011, som den första kampsporten att få denna utmärkelse.
Är de besläktade?
Wikipedia uppger att taekwondos namn delvis var modellerat efter taekkyeon och att vissa taekwondoförbund hävdar uråldriga rötter i den, men taekkyeon-föreningar förnekar i allmänhet någon nära koppling och teknikerna skiljer sig avsevärt. Den säkra sammanfattningen är: två koreanska konster, olika i stil.
Andra koreanska konster
Wikipedias översikt tillägger hapkido, ssireum (traditionell brottning), gungdo (bågskytte) och kumdo (svärdsfäktning). Den noterar att gravmålningar från Goguryeo-perioden avbildar brottning och är bland de tidigaste bevisen på kampsportsutövning i Korea.
Varför sparkar gör sig bra i komedi
Slapstick vilar, enligt Wikipedias beskrivning, på överdriven fysisk handling. En hög spark som missar, en kullerbytta som går fel eller en låtsad duell spelad med pokeransikte passar alla in i den formen, och kampsporter levererar den atletiska vokabulären. Wikipedia tillskriver en lång rad från commedia dell'arte till stumfilmens komiker den dialogfria traditionen.
Vad du kan förvänta dig av kvällen
Förvänta dig fysisk komedi byggd på ett kampsports-kunnande snarare än en sportslig uppvisning. Bokningssidan är den auktoritativa källan till innehållet, och den talar enbart om kampsport, komedi och akrobatik kring en familj. Scener och ensemble skiftar, så gå för energin, inte för en checklista av tekniker.
Vem detta inte är för
Studenter som vill lära sig teknik bör söka en klass eller en taekwondo-uppvisning. Den här guiden är bakgrund för åskådare; föreställningen är underhållning först och främst.
Sista kontrollerna
Öppna kalendern och titta på tiderna för ditt datum. Om konstformerna ovan intresserar dig, ta med nyfikenheten; om inte fungerar föreställningen ändå som komedi.
Vanliga frågor
Använder föreställningen taekwondo?
Bokningssidan listar inga stilar. Taekwondo är en trolig kuliss för en koreansk kampsportskomedi, men det bekräftas inte där.
Vad är taekkyeon?
En traditionell koreansk kampsport med rytmiska, danslika rörelser, listad av UNESCO som immateriellt kulturarv 2011.
Är de två konstarterna samma sak?
Nej. Wikipedia säger att taekkyeon-föreningar i allmänhet förnekar en nära koppling till taekwondo och att teknikerna skiljer sig avsevärt.
Är taekwondo gammalt?
Det utvecklades under 1940- och 1950-talen, även om vissa hävdar äldre rötter.
Behöver jag kunna kampsport för att njuta av föreställningen?
Nej. Det är en komedi utan dialog.
Källor