← ソウルの武術コメディショー ・メインページに戻る

そのアート

テコンドーとテッキョン:コミカルな蹴り技ショーの背景にある韓国の武術

韓国で最も知られる二つの武術とは何か、その違い、そして蹴り技がなぜこれほど喜劇に向いているのか。

提供元 Seoul Martial Comedy Guide · 情報最終確認日

席を予約する ↗

すぐに回答

テコンドーは主に蹴り技を基盤とする現代韓国の武術であり、テッキョンは踊るような流れを持つ、より古くリズミカルな武術です。予約ページにはショーで披露される武術の種類が記載されていないため、どちらもプログラムではなく背景知識となります。違いを知ることで、蹴り技や宙返りをより深く楽しめます。

比較される二つの韓国武術

テコンドーテッキョン
特徴蹴り技を基盤とし、高く狙う跳躍や回転蹴りを伴うリズミカルで膝を曲げる動きがダンスのように見える
起源1940年代から1950年代に発展伝統的武術。その名称は朝鮮時代の書物に登場する
見どころ2000年からオリンピック競技となった組手スポーツ2011年からユネスコの遺産リストに登録
フットワーク構え、型、そして速い蹴りプンバルギと呼ばれる三角形のフットワーク

これがショーにとって重要な理由

青いマットの上で白い道着を着た2人のテコンドー演者が拳を構えて向かい合い、その背後にチームメイトが横たわっている
マットの上で向かい合う2人のデモンストレーション演者。 · Photo: Steven Sheldon, U.S. Army, public domain, via Wikimedia Commons

予約ページには、このショーが武術、コメディ、アクロバットを組み合わせていると書かれていますが、流派名は明記されていません。Wikipediaには、韓国で最もよく知られた武術としてテコンドー、テッキョン、ハプキドー、シルムが挙げられています。したがって、韓国の武術コメディには活用できる要素が豊富にあります。このガイドではそのうち2つを説明しますが、それらが実際に登場することを主張するものではありません。

テコンドーを1段落で

Wikipediaでは、主に蹴りを中心とし、パンチも用いる韓国の武術および格闘スポーツと説明されています。頭部を狙う蹴り、跳び蹴りや回し蹴り、素早い蹴りのコンビネーションが特徴で、稽古者は道着と呼ばれるユニフォームを着用します。1940年代から1950年代に発展し、空手からの影響と韓国の古い伝統からの影響の度合いについては歴史家の間で見解が分かれています。

より広い世界におけるテコンドー

組手は1988年と1992年のデモンストレーション出演を経て、2000年以降オリンピック種目となっており、ウィキペディアによれば、韓国は2018年にテコンドーを国技に制定しました。これらの事実は、なぜこれほど多くの訪問者が一目でそのハイキックを認識するのかを説明しています。

一段落でわかるテッキョン

ウィキペディアはテッキョンを韓国の伝統武術かつ格闘スポーツと称しています。そのフットワークは三角を描く「プムバルキ」と呼ばれるもので、実践者は絶えず動きながら、踊りのような趣を生み出すリズムで膝を曲げ伸ばしします。蹴り、打撃、投げ、足払い、関節技を用います。

ほとんど失われかけた遺産

山を背にした宮殿の中庭で、色とりどりの旗を掲げた青・赤・緑の時代衣装の衛兵たち
ソウルにおける王宮守衛交代式。 · Photo: Ethan Doyle White, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

ウィキペディアによれば、この言葉は朝鮮時代の書物『才物譜』に登場し、この武術は朝鮮時代に広く行われていたものの次第に人気が衰え、日本統治によってほとんど絶滅しかけました。朝鮮戦争後、宋徳基がこれを守り続けました。ユネスコは2011年にこれを無形遺産に指定しており、武術としては初の栄誉です。

両者には関係があるのか?

ウィキペディアによれば、テコンドーの名称はテッキョンを部分的に範としたものであり、一部のテコンドー団体はテッキョンに古来の起源を持つと主張していますが、テッキョン協会側は概して密接な関連を否定しており、その技術はかなり異なります。安全な要約はこうです——二つの韓国の武術、スタイルは異なる。

その他の韓国の武術

ウィキペディアの概説はさらに、ハプキド、シルム(伝統レスリング)、グンド(弓術)、クムド(剣術)を挙げています。高句麗時代の古墳壁画がレスリングを描いており、韓国における武術実践の最も古い証拠の一つであると指摘しています。

蹴りがコメディになる理由

ウィキペディアの説明によれば、スラップスティックは誇張された身体動作に支えられている。空振りするハイキック、失敗する転倒、真顔で演じる模擬決闘——そのいずれもがこの型に当てはまり、武術がその運動の語彙を提供する。ウィキペディアは、コンメディア・デッラルテからサイレント映画のコメディアンに至る長い系譜が、台詞のない伝統を支えてきたとしている。

夜の見どころ

スポーツの実演ではなく、武術のスキルを土台にしたフィジカルコメディを期待してほしい。内容についての拠り所は予約ページであり、そこには家族を囲む武術・コメディ・アクロバットについてしか記されていない。シーンも出演者も変わるので、技のチェックリストではなく、その熱気を目当てに足を運んでほしい。

こんな人には向かない

技を学びたい人は、教室やテコンドーの演武を探すとよい。このガイドは観客向けの背景説明であり、ショーは何よりエンターテインメントだ。

最終確認

カレンダーを開き、自分の日程の枠を確認しよう。上記の芸術に興味があれば、好奇心を持って来てほしい。そうでなくても、このショーはコメディとして十分に成立する。

よくあるご質問

このショーではテコンドーを行うのか

予約ページには流派の記載がない。韓国の武術コメディならテコンドーが背景にある可能性は高いが、そこでは確認されていない。

テッキョンとは何か

リズミカルで舞のような動きを特徴とする韓国の伝統武術で、2011年にユネスコの無形遺産に登録された。

その二つの芸術は同じものですか?

いいえ。Wikipediaによると、テッキョンの団体は一般にテコンドーとの密接な関連を否定しており、技もかなり異なります。

テコンドーは古いのですか?

1940年代から1950年代に発展しましたが、より古い起源を主張する説もあります。

ショーを楽しむのに武道の知識は必要ですか?

いいえ。台詞のないコメディです。

席を予約する ↗

情報源

  1. Wikipedia's overview of Korean martial arts
  2. Wikipedia's article on taekkyeon
  3. Wikipedia's article on taekwondo
  4. Wikipedia's article on slapstick
席を予約するお支払い前に全額を表示