A arte
Taekwondo e taekkyeon: as artes marciais coreanas por trás de um espetáculo cómico de pontapés
Quais são as duas artes de combate coreanas mais conhecidas, em que diferem e porque é que os pontapés resultam tão bem em comédia.
Quero os meus lugares ↗Resposta rápida
O taekwondo é uma arte coreana moderna baseada sobretudo em pontapés; o taekkyeon é mais antigo e rítmico, com um fluir semelhante a uma dança. A página de reserva não indica os estilos de combate presentes no espetáculo, pelo que ambos são contexto e não programa. Conhecer a diferença torna os pontapés e as quedas mais fáceis de apreciar.
Duas artes marciais coreanas comparadas
| Taekwondo | Taekkyeon | |
|---|---|---|
| Carácter | Baseado em pontapés, com saltos e pontapés giratórios dirigidos ao alto | Movimento rítmico com flexão dos joelhos que parece dança |
| Origem | Desenvolvido nas décadas de 1940 e 1950 | Tradicional; o termo aparece num livro da era Joseon |
| Reconhecimento | Um desporto de combate olímpico desde 2000 | Património da UNESCO desde 2011 |
| Trabalho de pés | Posições, formas e pontapés rápidos | Trabalho de pés triangular designado pumbalki |
Porque é que isto importa para o espetáculo
A página de reservas indica que o espetáculo combina artes marciais, comédia e acrobacias, mas não menciona nenhum estilo. A Wikipédia lista o taekwondo, o taekkyeon, o hapkido e o ssireum entre as artes mais conhecidas da Coreia, pelo que uma comédia coreana de artes marciais tem muito por onde escolher. Este guia explica duas delas; não afirma que nelas se baseie.
O taekwondo num só parágrafo
A Wikipédia descreve-o como uma arte marcial e desporto de combate coreano que assenta sobretudo em pontapés, incluindo também socos. Entre as suas marcas distintivas estão pontapés dirigidos à cabeça, pontapés com salto e em rotação e combinações rápidas de pontapés, e os praticantes vestem um uniforme chamado dobok. Foi desenvolvido nas décadas de 1940 e 1950, e os historiadores divergem quanto àquilo que provém do karate e quanto provém de tradições coreanas mais antigas.
Taekwondo no mundo em geral
O combate é modalidade olímpica desde 2000, após apresentações de demonstração em 1988 e 1992, e a Coreia do Sul declarou o taekwondo a sua arte marcial nacional em 2018, segundo a Wikipédia. Estes factos explicam por que tantos visitantes reconhecem o pontapé alto à primeira vista.
Taekkyeon num só parágrafo
A Wikipédia descreve o taekkyeon como uma arte marcial e desporto de combate tradicional coreano. O seu jogo de pés é triangular, conhecido como pumbalki, e os praticantes mantêm-se em movimento, dobrando e esticando os joelhos num ritmo que lhe confere um aspeto de dança. Utiliza pontapés, golpes, projeções, rasteiras e chaves articulares.
Um património que quase desapareceu
A Wikipédia indica que o termo aparece no livro Jaemulbo da era Joseon e que a arte era amplamente praticada no período Joseon antes de a sua popularidade declinar, tendo o domínio japonês quase a extinguido. Após a Guerra da Coreia, Song Deok-gi manteve-a viva. A UNESCO classificou-a como património imaterial em 2011, a primeira arte marcial a receber essa distinção.
Estarão relacionadas?
A Wikipédia refere que o nome do taekwondo foi em parte inspirado no taekkyeon e que algumas organizações de taekwondo reivindicam raízes antigas nesta arte, mas as associações de taekkyeon negam geralmente qualquer ligação estreita e as técnicas diferem consideravelmente. O resumo seguro é: duas artes coreanas, de estilos diferentes.
Outras artes coreanas
A visão geral da Wikipédia acrescenta o hapkido, o ssireum (luta tradicional), o gungdo (arco e flecha) e o kumdo (esgrima). Refere que os murais tumulares do período Goguryeo retratam a luta e estão entre as mais antigas evidências da prática marcial na Coreia.
Porque é que os pontapés fazem boa comédia
Segundo a Wikipedia, a comédia pastelão assenta na ação física exagerada. Um pontapé alto falhado, uma queda que corre mal ou um duelo simulado interpretado com toda a seriedade encaixam nesse molde, e as artes marciais fornecem o vocabulário atlético. A Wikipedia atribui uma longa linhagem, da commedia dell'arte aos cómicos do cinema mudo, à tradição sem diálogo.
O que esperar da noite
Espere comédia física construída sobre um conjunto de competências de artes marciais, e não uma demonstração desportiva. A página de reservas é a autoridade sobre o conteúdo e fala apenas de artes marciais, comédia e acrobacias em torno de uma família. As cenas e o elenco mudam, por isso vá pela energia, não por uma lista de técnicas.
Para quem isto não é
Os alunos que querem aprender técnica devem procurar uma aula ou uma demonstração de taekwondo. Este guia é um enquadramento para espetadores; o espetáculo é, antes de tudo, entretenimento.
Últimas verificações
Abra o calendário e veja as opções para a sua data. Se as artes acima referidas lhe interessam, traga a curiosidade; se não, o espetáculo continua a funcionar como comédia.
Perguntas frequentes
O espetáculo utiliza taekwondo?
A página de reservas não indica estilos. O taekwondo é um pano de fundo provável para uma comédia coreana de artes marciais, mas não está confirmado nessa página.
O que é o taekkyeon?
Uma arte marcial tradicional coreana com movimentos rítmicos, semelhantes a uma dança, inscrita pela UNESCO como património imaterial em 2011.
As duas artes são a mesma coisa?
Não. A Wikipédia indica que as associações de taekkyeon geralmente negam uma ligação estreita ao taekwondo e que as técnicas diferem consideravelmente.
O taekwondo é antigo?
Foi desenvolvido nas décadas de 1940 e 1950, embora alguns reivindiquem raízes mais antigas.
Preciso de saber artes marciais para desfrutar do espetáculo?
Não. É uma comédia sem diálogo.
Fontes