← 首尔的武术喜剧秀 · 返回主页

艺术

跆拳道与택견:漫画式踢腿秀背后的韩国武术

韩国最知名的两大格斗技艺分别是什么、有何不同,以及为什么踢腿动作能成就如此精彩的喜剧效果。

由 Seoul Martial Comedy Guide · 信息最后核实于

获取我的座位 ↗

快速解答

跆拳道是主要建立在踢腿之上的现代韩国武术;而跆拳戏(taekkyeon)则更为古老,节奏鲜明,动作如舞蹈般流畅。预订页面并未列出演出中的格斗流派,因此两者都只是背景信息,而非节目内容。了解二者的区别,能让人更容易欣赏其中的踢腿与翻滚动作。

两种韩国武术对比

跆拳道택견
特点以踢腿为基础,包含高位跳跃踢与旋转踢讲究节奏,屈膝动作如舞蹈般优美
起源发展于20世纪40至50年代传统武术;该名称见于朝鲜王朝时期的书籍
认可自2000年起成为奥运会对抗项目自2011年起列入联合国教科文组织遗产名录
步法架势、招式与快速踢击被称为pumbalki的三角步法

为何这对演出至关重要

两名身穿白色道服的跆拳道选手在蓝色垫子上举起拳头对峙,而一名队友躺在他们身后
两名表演示范者在垫子上摆开对峙架势。 · Photo: Steven Sheldon, U.S. Army, public domain, via Wikimedia Commons

预订页面称该演出融合了武术、喜剧与杂技,但并未指明具体流派。维基百科将跆拳道、택견、合气道和摔跤列为韩国最知名的武术门类,因此一部韩国武术喜剧可取材的内容相当丰富。本指南仅介绍其中两项,并不声称它们会在演出中登场。

一段话了解跆拳道

维基百科将其描述为一种韩国武术和格斗运动,主要依靠腿法,同时也包含拳法。其标志性动作包括针对头部的踢击、跳跃旋转踢以及快速的组合腿法,练习者身穿名为道服(dobok)的统一服装。它发展于20世纪40年代和50年代,历史学家对于其中有多少源自空手道、多少源自更古老的韩国传统各执一词。

跆拳道在世界各地

据维基百科记载,自2000年起,对打便成为奥运会正式比赛项目,此前曾在1988年和1992年作为表演项目亮相;2018年,韩国将跆拳道定为其国家武术。这些事实解释了为何众多游客一眼便能认出那记高踢腿。

一段话了解跆拳道

维基百科称跆拳道(taekkyeon)是韩国传统武术与格斗运动。其步法呈三角形,称为“品步”(pumbalki),习练者不断移动、屈伸膝盖,节奏感十足,使其颇具舞蹈般的观感。技法包括踢击、击打、摔投、绊摔与关节锁技。

一段险些消逝的传承

身着蓝、红、绿三色复古制服的卫兵手持彩旗,伫立于宫殿庭院之中,身后群山连绵
首尔王宫守门将换岗仪式。 · Photo: Ethan Doyle White, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

维基百科记载,这一术语见于朝鲜王朝时期的典籍《才物谱》,并称此项技艺在朝鲜王朝时期广为流传,其后人气渐衰,日本殖民统治几乎将其湮灭。朝鲜战争后,宋德基将其传承下来。2011年,联合国教科文组织将其列为非物质文化遗产,这是首个获此殊荣的武术项目。

它们有关联吗?

维基百科指出,跆拳道的名称部分借鉴了跆跟,一些跆拳道机构声称其根源可追溯至跆跟,但跆跟协会普遍否认两者有密切关联,且技术差异相当大。稳妥的总结是:两种韩国武术,风格不同。

其他韩国艺术

维基百科的概述还补充了合气道、摔跤(传统摔跤)、弓道(射箭)和剑道(剑术)。它指出,高句丽时期的古墓壁画描绘了摔跤场景,是韩国武术实践最早的证据之一。

为什么踢腿能成就好喜剧

在维基百科的记述中,闹剧立足于夸张的肢体动作。踢空的高踢腿、搞砸的翻滚,或是一本正经表演的模拟决斗,都符合这一模式,而武术则提供了动作语汇。维基百科将这种无对白传统归功于从即兴喜剧到默片喜剧演员的悠久脉络。

晚间体验亮点

期待的是建立在武术功底之上的肢体喜剧,而非体育表演。预订页面才是内容的权威依据,上面只提到围绕一个家庭展开的武术、喜剧和杂技。场景和演员阵容会变动,所以去感受现场的能量,而不是对照一份技巧清单。

不适合哪些人

想学习技术的学员应报名课程或观看跆拳道表演。本指南仅供观众了解背景;表演以娱乐为主。

最后确认

打开日历,查看您所选日期的可预约时段。如果上面的艺术表演合您心意,那就带上好奇心前来;即便不合心意,这场演出当作喜剧来看也依然精彩。

常见问题

该表演是否包含跆拳道?

预订页面上没有列出任何风格。跆拳道可能是这部韩国武术喜剧的背景元素,但页面上并未确认。

什么是跆拳道?

一种传统韩国武术,动作富有节奏感,如舞蹈般优美,于2011年被联合国教科文组织列入非物质文化遗产名录。

这两种艺术是一样的吗?

不。维基百科指出,跆拳道协会普遍否认与跆拳道(taekwondo)有密切关联,且两者的技术差异相当大。

跆拳道历史悠久吗?

它于20世纪40至50年代发展成型,不过也有人认为其渊源更为久远。

我需要会武术才能欣赏这场演出吗?

不,这是一部没有对白的喜剧。

获取我的座位 ↗

来源

  1. Wikipedia's overview of Korean martial arts
  2. Wikipedia's article on taekkyeon
  3. Wikipedia's article on taekwondo
  4. Wikipedia's article on slapstick
获取我的座位付款前显示全额